ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್?????ಸೂಪರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿತ 2010 ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಈಜುಡುಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ (www.SI.com/Swimsuit) ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು."ಎ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ 10" ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಡೆಕರ್ SI ಸ್ವಿಮ್‌ಸೂಟ್‌ನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವಿ.ಕವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ SI ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಐಒಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕವರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಿ, ಡೆಕರ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಚೆರಿಲ್ ಟೈಗ್ಸ್, ಹೈಡಿ ಕ್ಲುಮ್, ಎಲ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್, ಟೈರಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾ ನೆಮ್ಕೋವಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಸ್‌ಐ ಈಜುಡುಗೆ ಕವರ್‌ಗಳ ಸೂಪರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು.ಈ ಕವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು Iooss ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ವರ್ಷ 11 SI ಈಜುಡುಗೆ ಕವರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಇಂದು 2010 ರಲ್ಲಿ SI ಈಜುಡುಗೆ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಹು-ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಚೊಚ್ಚಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. SI.com/Swimsuit ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡೆಲ್ ತೆಗೆದ 1,400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು 100 ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.ಈ ಫೋಟೋಗಳು ಆರು ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದಿವೆ: ಚಿಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಭಾರತ, ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್.SI.com/Swimsuit ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ "ನಾನ್-ಕ್ಲಾಕ್" ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆಮರೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ.ಈ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳು ಕಳೆದ ವರ್ಷ 66 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
SI ಗ್ರೂಪ್ ಸಂಪಾದಕ ಟೆರ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್‌ಡೊನೆಲ್ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಓದುಗರು ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ."“ಈ ವರ್ಷದ ಈಜುಡುಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಹೊಸಬರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕೆಲಸಗಳು ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಕರೆತಂದಿವೆ.
ಡೆಕ್ಕರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ SI ಈಜುಡುಗೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ, ಅವರು 2007, 2008, ಮತ್ತು 2009 ರ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಟಕ್ಸನ್, ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಡೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕನೌವಾನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು.2010 ರ ಕವರ್ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ, ಡೆಕರ್ ಅವರ ಈಜುಡುಗೆಯನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಿಸೈನರ್ ಡೆಲ್ಫಿನಾ ಈಜುಡುಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ;ಅವಳ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾನಾ ಜ್ಯುವೆಲರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಡೈಟ್ಜ್ ಬರ್ಗೆರಾನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ;ಅವಳ ಉಂಗುರವು ಐಸಾಕ್ ಪ್ರಾಡೊ ಅವರಿಂದ;ಸಾರಾ ವೈನ್‌ಸ್ಟಾಕ್ (ಸಾರಾ ವೈನ್‌ಸ್ಟಾಕ್) ಎಂಟು ವಜ್ರದ ಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ ಕಂಕಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು;ಸಿಡ್ನಿ ಇವಾನ್ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಂಕಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು;ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಫಿಕಲೋರಾ ವಜ್ರದ ಪೇರಿಸುವ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ಜೂಲಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಎಸ್ಟಿ ಗಿಂಜ್ಬರ್ಗ್, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಗೋಮ್ಸ್, ಹಿಲರಿ ರೋಡಾ, ಡಮರಿಸ್ ಲೆವಿಸ್, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ವೈಟ್, ಸಿಂಟಿಯಾ ಡಿಕರ್, ಐರಿನಾ ಶೇಕ್, ಆನ್ನೆ ವಿ, ಮತ್ತು ಡೇನಿಯೆಲ್ಲಾ ಸರಹೈಬಾ? ಜೊತೆಗೆ 2009 ರ ಕವರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಬಾರ್ ರೆಫೇಲಿಯಾ?, ಸಹ ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ.2010 ರ SI ಈಜುಡುಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ.ಆರು ರೂಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನ ತಗ್ಗು-ಬೀಚ್‌ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಚಿಲಿಯ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಮರುಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಿಸ್ಲರ್‌ನ ಹಿಮಭರಿತ ಇಳಿಜಾರುಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಆರು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಲಿಸ್ಬನ್‌ನ ಗದ್ದಲದ ಬೀದಿಗಳು;ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ​​ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿ;ಭಾರತದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಈ ವರ್ಷದ ಮಾದರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
2010 ರಲ್ಲಿ, "ಈಜುಡುಗೆ" ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋಬೋರ್ಡರ್‌ಗಳು-ಚಿನ್ನದ ಪದಕದ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಾದ ಲಿಂಡ್ಸೆ ವಾನ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ ಟೆಟರ್-ವಿಸ್ಲರ್‌ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಕಿನಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ವಾರದ ನಂತರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ.ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ABC ಹಿಟ್ ಡ್ರಾಮಾ "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ವಿಥ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್" ನ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು;ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅಥ್ಲೀಟ್‌ಗಳ (WAGS) ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಗೆಳತಿಯರು ಬಿಕಿನಿ ಬಾಟಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಇತರರ ಜರ್ಸಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು;ಟೆನಿಸ್ ತಾರೆಗಳು ಅನ್ನಾ ಇವಾನೊವಿಕ್ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಟೆನಿಸ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಕಿನಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ರೂಕಿ: SI ಈಜುಡುಗೆ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೊಸ ಮುಖಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ: ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಟೀಜೆನ್, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಪೀಕ್, ಜಿನೆವೀವ್ ಮಾರ್ಟನ್, ಜೂಲಿ ಓರ್ಡಾನ್, ಜೊಯಿ ಡುಚೆಸ್ನೆ ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ ದಾರಾ.
ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್: ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಕರ್, ಬಾರ್ ರೆಫೆಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಟೀಜೆನ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಪೈಕ್ ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿಮ: ಕೆನಡಾದ ವಿಸ್ಲರ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸೌಂದರ್ಯ, 2010 ರ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಬೋರ್ಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸ್ಥಳ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಸ್ಕೀಯರ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸ್ನೋಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಹನ್ನಾ ಟೆಟರ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ವಾನ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕ್ರೀಡಾ ಮೋಡಿ , ವೈಮಾನಿಕ ಸ್ಕೀಯರ್ ಲ್ಯಾಸಿ ಷ್ನೂರ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಕೀಯರ್ ಕ್ಲೇರ್ ಬಿಡೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು.
ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಹಿಸ್: ಐರಿನಾ ಶೇಕ್, ಜೂಲಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಡೇನಿಯೆಲ್ಲಾ ಸರಹೈಬಾ ಮತ್ತು ಜೊಯಿ ಡುಚೆಸ್ನೆ ಅವರು ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಿನದಂತೆ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಡಿ ಪೇಂಟಿಂಗ್: ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ WAGS ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಗೆಳತಿಯರು ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಅವರು ಪುರುಷರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಅನುಕರಣೆ ಜೆರ್ಸಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪೇಂಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಿಕಿನಿ ಬಾಟಮ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಪೀಟರ್ ಕ್ರೌಚ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಅಬ್ಬಿ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ;ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಸಾಟಾ, ಮಾಜಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಯೆರಿಯ ಗೆಳತಿ;ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಡ್‌ಫೀಲ್ಡರ್ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಡೆಂಪ್ಸೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೆಥನಿ ಡೆಂಪ್ಸೆ;ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿಡ್‌ಫೀಲ್ಡರ್ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಶ್ವೈನ್‌ಸ್ಟೈಗರ್ ಅವರ ಗೆಳತಿ ಸಾರಾ ಬ್ರಾಂಡ್ನರ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಲಿಸ್ಬನ್‌ನ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಮೋಜು: ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಲಿಸ್ಬನ್‌ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಮತ್ತು ವೈನರಿ ಆನ್ ವಿ, ಸಿಂಟಿಯಾಡಿಕ್, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಗೊಮೆಜ್‌ಗೆ ರೋಮಾಂಚಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ: ಎಬಿಸಿಯ ನೃತ್ಯ ಸುಂದರಿ ಚೆರಿಲ್ ಬರ್ಕ್, ಚೆಲ್ಸಿ ಹೈಟವರ್, ಎಡಿಟಾ ಸ್ಲಿವಿನ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಟ್ರೆಬನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಲನೆಯನ್ನು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಾದ ಮಾರಿಸ್ ಗ್ರೀನ್, ಟೈ ಮುರ್ರೆ, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ ಲಿಡೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು: ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಟಿ ಗಿಂಜ್ಬರ್ಗ್, ಹಿಲರಿ ರೋಡಾ, ಜೂಲಿ ಓರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ ದಾರಾ ಅವರು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರ್ವತ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
SO-FLY ಪ್ರದೇಶ: ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ​​​​ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಉಸಿರು ನೋಟವು ಡಮರಿಸ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೆನೆವೀವ್ ಮಾರ್ಟನ್‌ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ|ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ|ಮೀಡಿಯಾ ಟೂಲ್ಕಿಟ್|ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ|ಆಟ ದಿನದ ಉಡುಪು|ಕ್ರೀಡೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್|ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2006-2020 ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್.ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.